라리머 카운티, 웨스트 나일 바이러스 관련 입원 증가세 보고

라리머 카운티, 콜로라도 - 라리머 카운티 보건환경부(LCDHE)는 올해 라리머 카운티에서 인간 웨스트 나일 바이러스 관련 입원 건수가 증가한 것으로 보고 있습니다. 보건부는 주민들에게 모기에 물리지 않도록 예방 조치를 취할 것을 권고합니다. 

웨스트 나일병은 감염된 Culex 모기에 물려 사람에게 전염되는 바이러스 감염입니다. 웨스트 나일병의 증상은 증상이 없는 것부터 중증 질환에 이르기까지 매우 다양하며 일반적으로 감염 후 3-14일 사이에 나타납니다. 가장 흔한 증상으로는 열, 메스꺼움 및 구토, 근육 약화 및 통증, 발진 및 두통이 있습니다. 

갇혀 있는 Culex 모기의 수는 카운티의 일부 지역에서 매주 증가하고 있습니다. 현재 Larimer 카운티에서 보고된 인간 WNV 사례는 2건입니다. Loveland에서 2건, Berthoud에서 2건, Windsor에서 1건, Fort Collins에서 1건, 편입되지 않은 Larimer 카운티에서 11건입니다. 1건 중 2021건이 입원했다. 이에 비해 XNUMX년 현재 카운티에서는 XNUMX건의 사례와 단 XNUMX건의 입원이 보고되었습니다.  

Larimer 카운티 보건 환경부의 전염병 관리자인 Erika Cathey MPH는 주민들이 모기에 물리지 않도록 조치를 취하기를 희망합니다. “Culex 모기는 황혼과 새벽 사이에 가장 활동적이므로 이 시간 동안 물리지 않도록 예방하는 것이 바이러스로부터 자신과 가족을 보호하는 데 필수적입니다. 올여름 계속되는 더운 날씨로 인해 카운티 전체에 모기가 매우 많습니다.”라고 Cathey는 말합니다. 

West Nile 바이러스 위험을 모니터링하기 위한 모기 샘플링은 Larimer 카운티에서 XNUMX월 첫째 주에 시작되었습니다. Larimer 카운티 보건 환경부는 Larimer 카운티 주민에 대한 위험을 평가하기 위해 마을 및 도시, 모기 퇴치 회사(Vector Disease Control International) 및 Colorado State University와의 파트너십을 통해 지역사회의 West Nile 바이러스 유병률을 계속 면밀히 모니터링하고 있습니다.

웨스트 나일 바이러스는 예방할 수 있습니다. 살충제 살포 및 모기 살포와 같은 지역사회 완화 노력 외에도 개인은 웨스트 나일 바이러스 질병을 예방하는 데 도움이 되는 4D를 실천할 수 있습니다.

• 방어 – DEET 또는 웨스트 나일 바이러스를 옮기는 모기에 대해 효과적인 것으로 입증된 다른 효과적인 EPA 등록 모기 구충제를 사용하십시오. DEET, Picaridin, 레몬 유칼립투스 오일(p-menthane-3,8-diol 또는 PMD라고도 함) 및 IR3535가 효과적인 선택입니다.

• 황혼에서 새벽까지 - 황혼에서 새벽까지 Culex 모기 먹이가 가장 많은 시간 동안 노출을 피하십시오.

• 복장 - 모기가 물지 않도록 긴 소매와 긴 바지를 입으십시오.

• 배수 – 마당이나 정원에 고인 물을 제거하여 모기 번식 지역을 최소화하십시오.

웨스트 나일 바이러스를 예방하기 위해 할 수 있는 일에 대한 자세한 정보는 다음을 방문하십시오. www.larimer.gov/westnile.

El condado de Larimer ve un aumento en las Hospitalizaciones relacionadas con el virus
델 닐로 옥시덴탈

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) está viendo un elevado número de hospitalizaciones relacionadas con el virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer este año. El Departamento de Salud aconseja a los residentes a tomar precauciones para evitar ser picados por los 모기. 

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección vírica que se transfer a las personas a través de las picaduras de mosquitos Culex infectados. Los sintomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una enfermedad grave, y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección. Loss sintomas más comunes son fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores musculares, sarpullido y dolores de cabeza.. 

El número de mosquitos Culex atrapados está aumentando semana a semana en algunas áreas del condado. 실제 바이러스 Nilo Occidental과 Larimer의 콘다도 - Loveland의 2개, Berthoud의 2개, Windsor의 2개, Fort Collins의 1개, Larimer의 콘다도 1개의 콘다도에 포함되지 않았습니다. De los ocho casos, cinco han sido hospitalizados. En comparación, 11 casos y sólo 1 hospitalización fueron reportados en este tiempo en el condado en 2021.  

Erika Cathey, MPH, gerente de enfermedades transmisibles con el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer espera que los residentes tomen medidas para prevenir las picaduras de mosquitos. "Los 모기 Culex son los más activos entre el atardecer y el amanecer, por lo que prevenir las picaduras durante este tiempo es esencial para protegerse a sí mismo ya su familia del virus. Con el persiste clima cálido de este verano, los mosquitos son muy 풍부한 en todo el condado", 주사위 Cathey.

El muestreo de mosquitos para controlar el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer sigue vigilando de cerca la prevalencia del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con pueblos y ciudades, una empresa de reducción de mosquitos(Vector Disease Control International) 및 Colorado State University Para evaluar el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

El virus del Nilo Occidental은 사전에 발생했습니다. 커뮤니티 차단에 대한 Además de los esfuerzos de la comunidad, como el larvicida y la fumigación 콘트라 로스 모기, los individuos pueden practicar las próximas recomendaciones(4D) para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

• Defiéndase - Utiliza DEET u otro repelente de 모기 eficaz registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los 모기 portadores del virus del Nilo Occidental. El DEET, la picaridina, el aceite de eucalipto de limón(también llamado p-mentano-3,8-diol o PMD) 및 el IR3535 son opciones eficaces.
• Desde el atardecer hasta el amanecer - Evite la exposición durante las horas de mayor alimentación del 모기 Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.
• Vestimenta- 사용 망가 largas y pantalones para evitar que los mosquitos le piquen.
• Drenaje - Elimine el agua estancada en su 안뜰 또는 jardín para minimizar las zonas de cría de 모기.

Nilo Occidental 방문 시 바이러스 예방 조치에 대해 주의 깊게 살펴보세요: www.larimer.gov/westnile.