라리머 카운티에서 발견된 최초의 양성 웨스트 나일 바이러스 모기

Larimer 카운티에서 올해의 첫 번째 양성 West Nile 바이러스 모기가 발견되었습니다. 양성 모기 풀은 Fort Collins의 남동쪽과 남서쪽 지역에서 발견되었습니다. 올해 지금까지 웨스트 나일 바이러스에 대한 인체 감염 사례는 보고되지 않았습니다.  

웨스트 나일병은 감염된 Culex 모기에 물려 사람에게 전염되는 바이러스 감염입니다. 웨스트 나일병의 증상은 증상이 없는 것부터 중증 질환에 이르기까지 매우 다양하며 일반적으로 감염 후 3-14일 사이에 나타납니다. 가장 흔한 증상으로는 열, 메스꺼움 및 구토, 근육 약화 및 통증, 발진 및 두통이 있습니다. 

Larimer 카운티 보건 환경부의 의료 책임자인 Dr. Paul Mayer는 주민들에게 다음과 같이 경고합니다. 드물지만 감염된 개인의 1%가 심각한 신경 침습적 형태의 질병으로 발전할 수 있습니다.” 

West Nile 바이러스 위험을 모니터링하기 위한 모기 샘플링은 Larimer 카운티에서 XNUMX월 첫째 주에 시작되었습니다. 일반적으로 XNUMX월부터 XNUMX월까지 웨스트 나일 성수기가 지속됨에 따라 Larimer 카운티 보건 환경부는 모기 퇴치 회사(Vector Disease Control International, 이전에는 Colorado Mosquito라고 불림 Control) 및 Colorado State University는 Larimer 카운티 주민에 대한 위험을 모니터링하고 평가합니다.

웨스트 나일 바이러스는 예방할 수 있습니다. 지역 사회 완화 노력 외에도 개인은 웨스트 나일 바이러스 질병을 예방하는 데 도움이 되는 4D를 실천할 수 있습니다.

• 방어 – DEET 또는 기타 효과적인 모기 구충제 사용 - 웨스트 나일 바이러스를 옮기는 모기에 대해 효과적인 것으로 입증된 EPA 등록 모기 구충제를 사용하십시오. DEET, Picaridin, 레몬 유칼립투스 오일(p-menthane-3,8-diol 또는 PMD라고도 함) 및 IR3535가 효과적인 선택입니다.
• 황혼에서 새벽까지 – 황혼에서 새벽까지 Culex 모기 수유 피크 시간 동안 노출을 피하십시오.
• 복장 – 모기가 물지 않도록 긴 소매와 긴 바지를 입으십시오.
• 배수 – 마당이나 정원에 고인 물을 제거하여 모기 번식 지역을 최소화하십시오.

웨스트 나일 바이러스를 예방하기 위해 할 수 있는 일에 대한 자세한 정보는 다음을 방문하십시오. Larimer.gov/westnile

Se encuentran los primeros 모기 infectados con el virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer

Condado de Larimer, Colorado - Se han detectado los primeros 모기 positivos del año del virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer. Las piscinas de mosquitos positivos se encontraron en las áreas sureste y suroeste de Fort Collins. En lo que va de año, no se han notificado casos humanos del virus del Nilo Occidental.  

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección Viral que se transfer a las personas a través de las picaduras de la especie Culex que están infectados. Los Síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar ampliamente, desde la ausencia de síntomas hasta enfermedad grave y generalmente aparecen entre 3-14 y 3 días después de la infección. 코뮌에는 열, 메스꺼움 및 구토, 쇠약 및 근육통, 발진 및 돌로레스가 포함됩니다.

El Dr. Paul Mayer, Oficial Médico del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer advierte a los residentes: “Si usted cree que está Experimentando síntomas del Virus del Nilo Occidental, comuníquese con su proofedor de atención médica de inmediato para obtener un 진단. Aunque es poco frecuente, el 1% de las personas infectadas pueden desarrollar una forma grave y neuroinvasiva de la enfermedad”. 

El muestreo de mosquitos para monitorear el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. Con el pico de la temporada del Nilo Occidental que generalmente dura de julio a agosto, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer continúa monitoreando de cerca la prevalencia del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con nuestras ciudades, una compañía 모기 퇴치(Vector Disease Control International, anteriormente llamada Colorado Mosquito Control), 콜로라도 주립 대학교는 Larimer 거주민을 대상으로 조기 평가를 실시하고 있습니다.

El virus del Nilo Occidental은 예방할 수 있습니다. Además de los esfuerzos de la comunidad, las personas pueden practicar las próximas recomendaciones para ayudar a prevenir la enfermedad por el virus del Nilo Occidental:

• Defender – Usar DEET u otro repelente efectivo para mosquitos – Usar un repelente registrado por la EPA que ha demostrado ser eficaz contra los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental. DEET, Picaridin, Aceite de Eucalipto de Limón (también llamado p-mentano-3,8-diol o PMD) 및 IR3535 아들 opciones eficaces.
• Del anochecer al amanecer - Evite la exposición durante las horas pico de alimentación del 모기 Culex, desde el anochecer hasta el amanecer.
• Vestimenta - 망가 largas y pantalones para evitar que los mosquitos le piquen을 사용하십시오.
• Drenaje: Elimine el agua estancada en su 안뜰 o jardín para minimizar las áreas de reproducción de 모기.

Para obtener más recomendaciones sobre lo que puede hacer para prevenir el virus del Nilo Occidental, 방문 Larimer.gov/westnile