COVID-19 고위험 수준의 Larimer 카운티; 보건부는 주민들에게 계획을 세울 것을 촉구합니다

질병 통제 예방 센터(CDC) 지표에 따르면 라리머 카운티는 현재 COVID-19 커뮤니티 수준이 높음에 있습니다. CDC 커뮤니티 수준은 COVID-19 질병이 건강 및 병원 시스템에 미치는 영향을 측정한 것입니다. 레벨 높음으로 전환함에 따라 Larimer 카운티 보건 당국은 주민들에게 예방 접종 및 강화를 받고 필요한 경우 COVID-19에 대한 새로운 치료법에 접근할 계획을 세울 것을 촉구하고 있습니다.

보건 당국은 주민들에게 COVID-19 예방 접종을 최신 상태로 유지하기에 너무 늦지 않았음을 상기시키고 있습니다. 백신은 계속해서 COVID-19의 확산을 늦추고 바이러스로 인한 심각한 질병, 입원 및 사망을 피하는 데 도움이 되는 가장 효과적인 방법입니다. 현재 5세 이상의 모든 사람은 상당한 추가 보호를 제공하는 COVID-19 추가 접종을 받을 자격이 있습니다. 50세 이상의 개인과 면역력이 약화된 12세 이상의 개인은 이제 두 번째 부스터를 받을 자격이 있습니다. 백신을 접종할 수 있는 곳과 예약을 하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하십시오. www.larimer.gov/covidvaccine 또는 업무 시간 중에 970-498-6700로 전화하십시오.

보건 당국은 또한 주민들이 COVID-19에 걸릴 경우 치료를 받을 계획을 세울 것을 권장하고 있습니다. COVID-19 질병의 중증도를 줄이고 입원을 예방할 수 있는 몇 가지 COVID-19 치료 옵션이 있습니다. 성인의 대다수인 약 75%는 백신 접종 여부에 관계없이 COVID 치료를 받을 자격이 있습니다. 

“COVID-19 사례와 병원 입원이 라리머 카운티에서 증가하고 있습니다. 예방 접종, 검사 및 치료는 COVID-19와의 지속적인 싸움에서 중요한 도구입니다.”라고 Larimer 카운티 공중 보건 책임자인 Tom Gonzales는 말합니다.

보건 당국은 치료에 접근하는 첫 번째 단계는 양성 COVID-19 테스트를 받는 것이라고 말합니다. 집에서 빠른 테스트 키트를 사용하면 빠르고 쉽게 테스트할 수 있습니다. 개인은 다음 사이트에서 무료 재택 테스트 키트를 주문할 수 있습니다. www.COVID.gov/tests 다음에서 지역 테스트 리소스를 찾으십시오. www.larimer.gov/covidtest. 양성 판정을 받은 사람은 의료 제공자에게 연락하거나 원격 의료 서비스를 사용하여 치료 옵션을 논의해야 합니다. 

Gonzales는 "조기에 검사를 받고 치료를 받는 것이 중요하므로 계획을 세우면 COVID-19에서 빠르게 회복하는 데 필요한 치료를 받는 데 도움이 될 수 있습니다."라고 말합니다.

COVID-19 치료 및 계획 수립에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하십시오. www.larimer.gov/covidtreatment. 

El Condado de Larimer en Alto Nivel de Riesgo de COVID-19; El Departamento de Salud insta a los residentes a hacer un plan

El Condado de Larimer se encuentra en alto nivel de riesgo de COVID-19, de acuerdo con las métricas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC). Los niveles comunitarios de los CDC son la medida del impacto de la enfermedad COVID-19 en los sistemas hospitalarios y de salud. Con la transición al nivel alto, los funcionarios de salud del Condado de Larimer están instando a los residentes a vacunarse y recibir sus vacunas de refuerzo ya hacer un plan para acceder a nuevos tratamientos para COVID-19, si es necesario.

Los funcionarios de salud están recordando a los residentes que no es demasiado tarde para ponerse al día con las vacunas contra COVID-19. Las vacunas siguen siendo la forma más eficaz de frenar la propagación de COVID-19 y ayudar a evitar enfermedades graves, hospitalización y muerte por el virus. 실제로, 5명의 개인이 COVID-19를 다시 사용할 수 있는 자격이 있는 경우 추가 보호 조치를 취해야 합니다. Los individuos de 50 años de edad o más y los de 12 años o más que son inmunocomprometidos, ahora son elegibles para una segunda dosis de refuerzo. Para obtener más informationación sobre dónde están disponibles las vacunas y para hacer una cita, Visite에 대한 정보를 얻으십시오. www.larimer.gov/covidvacuna o llame al 970-498-6700 durante el horario commercial.

Los funcionarios de salud también están animando a los residentes a hacer un plan para recibir tratamiento en caso de que contraigan COVID-19. COVID-19 치료를 중단하고 COVID-19 입원을 예방하기 위한 다양한 조치가 존재합니다. La mayoría de los adultos, alrededor del 75%, son elegibles para los tratamientos de COVID, ya sea que estén vacunados o no.

“Los casos de COVID-19 y las admisiones hospitalarias están en aumento en el condado de Larimer. La vacunación, las pruebas y el tratamiento son herramientas Importantes en la lucha contra COVID-19”, dice Tom Gonzales, Director de Salud Pública del Condado de Larimer.

Los funcionarios de salud dicen que el prime paso para acceder al tratamiento es tener una una prueba COVID-19 positiva. Pruebas 케이스의 마노 키트는 Sean Rápidas 및 Fáciles의 Pruebas에 적합합니다. 개인별 Pedir Kits de prueba Caseras 무료 제공 https://www.covid.gov/es/tests  y는 pruebas의 로케일을 반복적으로 사용합니다. www.larimer.gov/covidprueba. Una vez que una persona ha dado positivo, debe ponerse en contacto con su proofedor de atención médica o utilizar los servicios de telesalud para discutir las opciones de tratamiento.

"Hacerse la prueba y recibir tratamiento temprano es clave, por lo que tener un plan puede ayudarle a obtener la atención que necesita para recuperarse rápidamente de COVID-19", dice Gonzales.

코로나19에 대한 정보를 얻을 수 있으며 계획에 없던 방문에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. www.larimer.org/tratamientocovid.