스페인어 번역

Larimer 카운티 보건 환경부(LCDHE)는 주민들이 독감, COVID-19 및 RSV를 포함한 일반적인 계절성 호흡기 질환에 대한 예방 접종을 받아 이번 가을과 겨울에 건강을 유지할 수 있도록 권장하고 있습니다. 이는 다양한 호흡기 바이러스에 의해 발생하지만 모두 심각한 질병, 입원 및 사망으로 이어질 수 있습니다.

미국에서는 매년 수백만 건의 인플루엔자 또는 "독감" 사례가 발생하고 수만 명이 사망합니다. 독감 예방 주사는 6개월 이상의 사람들에게 권장되며 질병을 예방하고 독감으로 인한 입원 및 사망 가능성을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다. 독감 예방 주사는 Larimer 카운티에서 쉽게 구할 수 있으며 많은 의료 서비스 제공자 사무실과 약국에서 이를 제공합니다.

Larimer 카운티에서는 COVID-19로 인한 신규 병원 입원이 여전히 낮지만 최근 몇 주 동안 증가하고 있습니다. 65세 이상 라리머 주민의 입원 건수는 지난주 9건에서 이번 주 28건으로 급증했다. 면역력 저하, 새로운 변종, 계절성 등의 조합으로 인해 가까운 미래에도 전송이 계속 증가할 가능성이 높습니다. LCDHE는 6개월 이상의 모든 사람이 올 가을에 최신 코로나19 백신을 접종할 것을 권장합니다. 

호흡기 세포융합 바이러스(RSV)는 가을과 겨울에 더욱 널리 퍼지는 또 다른 일반적인 호흡기 바이러스입니다. 일반적으로 경미하고 감기와 같은 증상을 유발합니다. 대부분의 사람들은 60~32주 안에 회복되지만, RSV는 유아와 노인들에게 심각할 수 있습니다. 심각한 질병에 걸릴 위험이 높은 36세 이상의 일부 성인과 임신 8~19주 사이의 임산부에게 권장되는 새로운 RSV 백신이 있습니다. 또한, RSV 시즌이 처음 시작되는 XNUMX개월 미만의 모든 유아와 특정 기저 질환이 있는 XNUMX개월 이하의 유아에게 권장되는 새로운 예방용 단클론 항체가 있습니다.

Larimer 카운티 의료 담당관인 Paul Mayer 박사는 “적절한 백신과 새로운 단클론 항체를 이용한 예방접종은 이러한 바이러스로 인한 심각한 건강상의 결과를 예방하는 데 중요합니다.”라고 말했습니다. Mayer는 “우리 지역사회의 많은 사람들이 예방접종을 받으면 의료 시스템에 대한 스트레스를 줄이는 데 도움이 될 것입니다.”라고 말합니다. 

LCDHE는 올 가을과 겨울에 건강을 유지하기 위해 다음을 권장합니다.

  • 손을 자주 씻으십시오

  • 너무 많은 단 음료를 피하십시오

  • 규칙적으로 운동을하다

  • 건강한 음식

  • 담배 피하기 

독감 예방 주사, 업데이트된 코로나19, RSV 백신 및 단클론 항체는 많은 일차 진료실과 약국에서 구입할 수 있습니다. 

LCDHE는 현재 다음 자격 요건을 충족하는 사람들에게만 독감 예방 주사와 COVID-19 백신을 제공할 수 있습니다. 

  • 18세 이하의 적격 아동:

    • 메디케이드를 갖고 있는 아동,

    • 무보험 또는 부분보험에 가입된 아동

    • 알래스카 원주민 또는 아메리칸 인디언 어린이

  • 대상 성인 19세 이상(한정 수량):

    • 메디케이드가 있는 성인

    • 무보험 또는 부분보험에 가입된 성인

올 가을과 겨울 건강 유지에 대한 자세한 내용과 업데이트된 코로나19 백신을 제공하는 현지 제공업체 목록을 확인하려면 다음을 방문하세요. www.larimer.gov/stayhealthy

# # #

El Departamento de Salud aconseja a los residentes que se mantengan sanos esta temporada de virus respiratorios

El Departamento de salud y Medioambiente del Condado de Larimer (lcdhe, por su sigla eninglés) está animando a los 거주자 맨텐 세르의 샐러드 에스테 오토 뇨 e invierno vacunándose contra las enferatorias estacionales communes, covid-la, covid-la grovid-en 호흡기 신시셜(RSV, por su sigla en inglés). 호흡기에 다른 바이러스가 감염될 경우, 바이러스가 무덤에 퍼질 수도 있고, 병원에 입원할 수도 있습니다.

EE.UU에서는 정상입니다. 그들은 "독감"과 수십 마일에 걸친 고통을 겪었습니다. 불만에 대한 진공 상태는 6개월 동안의 치료에 대한 권장 사항이며 입원 가능성을 줄이고 불만의 원인을 줄이기 위한 조치를 취하는 것입니다. Las vacunas는 Larimer의 콘다도에 대한 불만과 반대되며, 현재 의료 및 농가의 검증에 대한 많은 상담을 받고 있습니다.

코로나19로 인해 새로운 병원에 입원한 후 라리머가 코로나65로 인해 병원에 입원하게 되면서 모든 일이 끝날 때까지 기다리게 되었습니다. Las Hospitalizaciones de residentes de Larimer mayores de 9 años aumentaron de 28 la semana pasada a 6 esta semana. 아마도 전송은 미래에도 계속될 것이며, 보안의 조합, 새로운 변종 및 캠비오의 조합에도 포함될 것입니다. El LCDHE는 19개월 동안 코로나XNUMX에 대한 새로운 인식을 가진 마요르스의 페르소나를 추천합니다.

El virus respiratorio sincitial, (RSV,por su sigla inglés) es otro virus respiratorio común que se hace más frecuente en otoño e invierno. Suele causar síntomas는 로스 델 레스프리아도(los del resfriado)와 유사합니다. La mayoría de las personas se recuperan en una dos semanas, pero el RSV puede ser grave para los bebés y los Adultos mayores. RSV에 대한 새로운 진공 상태가 존재하며 60세 시장의 무덤에 참석하여 성인이 된 후 32세 및 36세 임신 기간 동안 무의식을 가질 것을 권장합니다. Además, hay un nuevo anticuerpo monoclonal Preventivo para todos los bebés menores de 8 meses que entren en su primea temporada de RSV y para los menores de 19 meses que padezcan ciertas mediciones Medicas secundarias.

"La inmunización con las vacunas adecuadas y, cuando esté indicado, el nuevo anticuerpo monoclonal son Fundamentes para prevenir las graves consecuencias para la salud de estos virus." dice el Dr. Paul Mayer, Oficial Médico del condado de Larimer. "Si un gran number de personas de nuestra comunidad se inmuniza, esto ayudará a reducir la presión sobre nuestro system de salud" dice Mayer.

El LCDHE le recomienda lo siguiente para mantenerse sano este otoño e invierno:

  • 손을 자주 씻으십시오
  • 에비타르 토마르 데마시아다스 베비다스 아수카라다스
  • 규칙적으로 운동을하다
  • 건강하게 먹는다
  • 담배를 피하십시오

불만과 반대로 코로나19가 현실화되고 RSV가 발생하는 진공 상태에서는 안티쿠에르포스 모노클로날과 함께 초기 집중 및 농가 관리에 많은 관심을 기울이고 있습니다.

실제 상황에서는 LCDHE가 개인 바이러스에 대한 불만과 코로나19에 대한 개인 정보를 요구할 수 있는 개인 정보를 제공하고 있습니다.

  • Niños de 18 años o menos que reúnan los requisitos:
  • Niños que tienen Medicaid
  • Niños sin seguro o con seguro de cobertura insuficiente
  • Niños nativos de Alaska 또는 인도 아메리카노
  • 19세 이상 성인 대상(제한 사항):
    • 성인과 메디케이드
    • Adultos sin seguro o con seguro de cobertura insuficiente

코로나19 방문에 대한 최신 정보를 확인하려면 현재 확인된 장소 목록을 확인하고 확인해야 합니다.  www.larimer.gov/stayhealthy

# # #

 

 

 

 

가을에 유아를 데리고 있는 조부모
에 게시 : 
29년 2023월 9일 금요일 - 오전 50시 XNUMX분
연락처 세부 사항 :

코리 윌포드, kwilford@larimer.org

나는 원한다

콜로라도주 라리머 카운티

200 W. 오크 스트리트
포트 콜린스, CO 80521
시설안내도

JBS AUSSIE BEEF에 문의하기

Facebook의 라리머 카운티 트위터의 라리머 카운티 YouTube의 라리머 카운티 LinkedIn의 Larimer County 인스타그램
소셜 미디어 | 이메일 구독
일기 예보 및 알림
이 사이트 번역
투명도 | 접근 용이성 | 보안
법적 면책 | 웹 사이트 피드백
플래그 상태:   가득 찬가득 찬
위쪽 화살표