라리머 카운티 보건부는 웨스트 나일 바이러스의 전례 없는 위험에 대해 지역 사회에 계속 경고하고 라리머 카운티에서 최초의 인간 사례를 보고합니다.

Larimer 카운티 보건 환경부(LCDHE)는 Larimer 카운티에 웨스트 나일 바이러스를 옮길 수 있는 모기가 비정상적으로 많이 계속해서 발생하고 있음을 주민들과 방문객들에게 경고하고 있습니다. 또한 LCDHE는 이번 시즌에 Larimer 카운티 거주자의 웨스트 나일 바이러스 확진 사례를 처음으로 보고하고 있습니다. 개인은 Fort Collins의 남부 지역에 거주합니다.

보고된 사례는 시즌 초반에 웨스트 나일 바이러스를 옮기는 모기가 매우 많기 때문에 작년에 처음 보고된 사례보다 한 달 일찍 발생했습니다.

라리머 카운티 전역의 지자체에서 벡터 지수(VI)가 높습니다. VI는 지역에서 웨스트 나일 바이러스(WNV)의 위험 수준을 측정합니다. 0.5 이상의 VI는 WNV 사례가 사람에게 발생할 것으로 예측하고 VI가 1.0 이상인 경우 증가된 사람 사례와 강한 상관관계가 있습니다.

Berthoud를 제외한 Larimer 카운티의 영향을 받는 지자체는 모기의 수를 줄이고 대중을 보호하기 위해 스프레이 조치를 취했습니다. 지난 1.2주 동안 Berthoud는 3.029에서 XNUMX 범위의 VI를 가졌습니다. 보건부는 웨스트 나일 바이러스의 위험 증가로 인해 특히 Berthoud 지역에서 모든 개인이 모기에 물리지 않도록 추가 예방 조치를 취할 것을 권장합니다.

“이 상황은 해당 지역에 거주하거나 방문하는 사람들에게 심각한 건강 위험을 초래합니다. 웨스트 나일 바이러스에 걸린 많은 사람들이 빠르게 회복하는 반면, 일부는 몇 달 또는 몇 년 동안 증상이 지속되는 심각한 질병을 경험합니다.”라고 Larimer 카운티 의료 책임자인 Dr. Paul Mayer는 말합니다.

콜로라도 공중 보건 및 환경부에 따르면 2022년에 콜로라도는 206명의 사망을 포함하여 20건의 웨스트 나일 바이러스 감염 사례를 보고했습니다. 60세 이상인 사람과 특정 질환이 있는 사람은 심각한 질병에 걸릴 위험이 더 큽니다.

웨스트 나일병은 감염된 Culex 모기에 물려 사람에게 전염되는 바이러스 감염입니다. 웨스트 나일병의 증상은 증상이 없는 것부터 심각한 질병에 이르기까지 매우 다양할 수 있으며 일반적으로 감염 후 3-14일 사이에 나타나서 VI가 높은 시점과 인간 사례가 발생할 수 있는 시점 사이에 시차를 만듭니다. 웨스트 나일 바이러스의 가장 흔한 증상은 열, 메스꺼움 및 구토, 근육 약화 및 통증, 발진 및 두통입니다.

"우리는 특히 Berthoud 지역에서 West Nile 바이러스의 우려와 지속적인 위험에 대해 대중에게 계속 경고할 것입니다."라고 공중 보건 책임자인 Tom Gonzales가 말했습니다. "주민과 방문객들은 모기에 물리지 않도록 각별한 주의를 기울여야 합니다."  

Larimer 카운티 보건 환경부는 지자체, 모기 퇴치 회사(Vector Disease Control International) 및 Colorado State University와의 파트너십을 통해 지역사회의 West Nile 바이러스 유병률을 면밀히 모니터링하여 Larimer 카운티 주민에 대한 위험을 모니터링하고 평가합니다.

보건부는 모든 라리머 카운티 주민과 방문객에게 웨스트 나일 바이러스 질병을 예방하기 위해 4D를 부지런히 실천할 것을 요청하고 있습니다.

• 방어 – DEET 또는 기타 효과적인 모기 구충제 사용 - 웨스트 나일 바이러스를 옮기는 모기에 대해 효과적인 것으로 입증된 EPA 등록 모기 구충제를 사용하십시오.
• 황혼에서 새벽까지 - 황혼에서 새벽까지 Culex 모기 먹이가 가장 많은 시간 동안 노출을 피하십시오.
• 복장 - 모기가 물지 않도록 긴 소매와 긴 바지를 입으십시오.
• 배수 – 마당이나 정원에 고인 물을 제거하여 모기 번식 지역을 최소화하십시오.

웨스트 나일 바이러스를 예방하기 위해 할 수 있는 일에 대한 자세한 정보는 다음을 방문하십시오. www.larimer.gov/westnile.

El Departamento de Salud del Condado de Larimer sigue advirtiendo a la comunidad sobre riesgo sin predentes del virus del Nilo Occidental, e informa sobre el primer caso humano reportado en el condado

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer(LCDHE) está advirtiendo a los residentes y visitantes que sigue habiendo una abundancia inusualmente alta de moquis que pueden transmitter el el virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer. 

Además, LCDHE informa el primer caso Confirmado del virus del Nilo Occidental en un residente del condado de Larimer esta temporada. 개인은 Fort Collins의 한 지역에 거주합니다.

El caso informado se 생산 un mes antes de que fuese informado el primer caso el año pasado, probablede debido a la abundancia extremadamente alta de moquis que transmissionen el virus del Nilo Occidental a principios de la temporada.

Los municipios afectados en el condado de Larimer, con la excepción de Berthoud, han tomado medidas para fumigar con el fin de reducir el número de mosquitos y ayudar a proteger al público. En las últimas tres semanas, Berthoud ha tenido un VI que oscila entre 1,2 y 3,029. El Departamento de Salud는 Nilo Occidental 바이러스에 감염되는 Berthoud, 특히 Berthoud 지역에 있는 모기에 대한 추가 예방 조치에 대해 개인 정보 보호를 권장합니다. 

Recientemente, el Índice de Vectores (VI, por su sigla en inglés)) en los municipios de todo el Condado de Larimer ha sido alto. El VI mide el nivel de riesgo del Virus del Nilo Occidental (VNO) en una zone. Un VI por encima de 0,5 predice que se producirán casos de VNO en humanos y un VI por encima de 1,0 está fuertemente correlacionado con el aumento de casos en humanos. Durante las últimas tres semanas, el VI en Berthoud ha oscilado entre 1,2 y más de 3,0. Mientras que la ciudad de Berthoud no tiene planes para fumigar, otros municipios en el condado de Larimer ya han tomado medidas para fumigar con el fin de reduceir el número de mosquitos y ayudar a proteger a los residentes.

"La situación supone un gran riesgo para la salud de quienes viven en la zona o la visitan. Aunque muchas personas que contraen el virus del Nilo Occidental se recuperan rápidamente, algunas Experimentan una forma grave de la enfermedad, con sintomas que pueden durar meses o incluso años", Paul Mayer 박사, Médico del Condado de Larimer 이사를 확인했습니다.

Según el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, en 2022 se registraron en Colorado 206 casos humanos del virus del Nilo Occidental, 20 de ellos mortales. Las personas mayores de 60 años y las que padecen determinadas condiciones medicas corren un mayor riesgo de contraer la forma más grave de la enfermedad.

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección virus que se transfer a las personas a través de las picaduras de mosquitos Culex infectados. Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una forma grave de la enfermedad y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección, lo que crea un intervalo de tiempo entre el momento en que el VI es elevado y el momento en que pueden producirse casos humanos. Occidental son fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y doloresmusculares, erupción cutánea y dolores de cabeza..

Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una enfermedad grave, y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección, lo que crea un desfase entre el momento en que el VI es alto y el momento en que pueden producirse casos humanos. Nilo Occidental의 바이러스 성 질병, 메스꺼움 및 구토, 쇠약 및 근육통, 피부 발진.

"Seguiremos alertando al público sobre el riesgo preocupante y continuo del Nilo Occidental, especialmente en el área de Berthoud", dice Tom Gonzales, Director de Salud Pública. "Los residentes y visitantes deben tomar precauciones adicionales para evitar las picaduras".

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer vigila de cerca la propagación del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con los municipios, una empresa de reducción de mosquitos(Vector Disease Control International) 및 La Universidad Estatal de Colorado (CSU, por su siglas en inglés) para vigilar y evaluar el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

El Departamento de Salud는 Todos los residentes y Visitantes que sigan diligentemente estas instrucciones para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

• Defiéndase - Utilice DEET u otro repelente de mosquitos eficaz - Utilice un repelente de mosquitos registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los mosquitos portadores del Nilo Occidental. 
• Del atardecer al amanecer - Evite la exposición durante las horas de maxima alimentación del mosquito Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.
• Vístase - 망가 largas y pantalones para evitar que le piquen los 모기를 사용하십시오.
• Desagüe - Elimine el agua estancada en su 안뜰 o jardín para reducir al mínimo las zonas de cría de 모기.

Para más consejos sobre lo que puede hacer para prevenir el virus del Nilo Occidental, Visite  www.larimer.gov/westnile